일본어 인칭대명사

1인칭	2인칭	근칭(3인칭)	중칭(3인칭)	원칭(3인칭)	부정칭(3인칭)
わたくし(나, 와타쿠시)	あなた(당신, 아나타)	このかた(이 분, 이후, 코노카타)	そのかた(그 분, 소노카타)	あのかた(저 분, 아노카타)	どのかた(어떤 분, 도노카타)
わたし(나, 와타시)	きみ(너, 키미)	このひと(이 사람, 코노히토)	そのひと(그 사람, 소노히토)	あのひと(저 사람, 아노히토)	どなた(어느 분, 도나타)
ぼく(나, 보쿠)	おまえ(너, 오마에)			かれ - かのじょ(그 이(카레) - 카노조(그 녀)	だれ(누구, 다레)

• わたくしぎ (저로 말하면)
• あなたゆえ(당신 때문에)
• 十年このかた(지금까지 10년 동안)
• そのかたは先生せんせいだってよ(그 분은 선생이래)
• あのかたはどなたですか(저 분은 누구십니까)
• どのかた と どなた はどう違いますか？(어떤 분과 어느 분은 어떻게 다른가요?)
• わたしだったら(나라면)
• きみはきみ,ぼくはぼくだ(넌 너고 난 나다)
• このひとがママです(이 사람이 엄마입니다)
• そのひとは[なら]よいね(그 사람이야 좋지)
• あのひとにわるい(저 사람에게 미안하다)
• どなたですか?(누구십니까?)
• ぼくはね(나 말이야)
• おまえにやるよ(너에게 줄게)
• かれのオートバイ・かのじょのしま(그의 오토바이, 그녀의 섬)
• だれですか?(누구십니까?)

그 밖에는?

일본어는 대화를 할 때 상대의 성 뒤에 ~さん(상)을 붙여서 부른다. ~씨, ~양에 해당되는 의미.

애칭으로 부를 때는 ちゃん(쟝)을 붙인다.

この(이), その(그), あの(저), どの(어느), なんの(=何の, 무슨)은 뒤에 오는 명사의 수식어이며, 연체사라고 불린다.

• このなつ(이번 여름)
• そのあいだ(그 동안)
• あのころは(저 때는)
• どのくらい(어느 정도, 얼마나)
• 何のパーティ?(무슨 파티?)